Atharvaveda 4.2.3
Atharvavedasaṃhitā 4.2.3
- Language
- Sanskrit
4.2.3
yáṃ krándasī ávataś caskabhāné bhiyásāne ródasī áhvayethām |
yásyāsáu pánthā rájaso vimā́naḥ kásmai devā́ya havíṣā vidhema ||3||
He whom the (two) spheres (krándasī) favor when fixed; whom the terrified firmaments (rodasī) called upon; whose is yon road, traverser of the welkin (rájas)—to what god may we pay worship with oblation?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (7)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Hindu Temple — Stella Kramrisch, English
- Atharvavedaprātiśākhyamūlasūtra — Sanskrit