Atharvaveda 4.2.2
Atharvavedasaṃhitā 4.2.2
- Language
- Sanskrit
4.2.2
yáḥ prāṇató nimiṣató mahitváiko rā́jā jágato babhū́va |
yásya chāyā́mŕ̥taṃ yásya mr̥tyúḥ kásmai devā́ya havíṣā vidhema ||2||
He who by his greatness became sole king of the breathing, winking animal creation (jágat); of whom immortality (amṛ́tam), of whom death [is] the shadow—to what god may we pay worship with oblation?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English