Atharvaveda 4.23.2
Atharvavedasaṃhitā 4.23.2
- Language
- Sanskrit
4.23.2
yáthā havyáṃ váhasi jātavedo yáthā yajñáṃ kalpáyasi prajānán |
evā́ devébhyaḥ sumatíṃ na ā́ vaha sá no muñcatv áṃhasaḥ ||2||
As thou carriest the oblation, O Jātavedas; as, foreknowing, thou adaptest the sacrifice—so do thou convey to us favor from the gods: let him free us from distress.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English