Atharvaveda 4.29.6
Atharvavedasaṃhitā 4.29.6
- Language
- Sanskrit
4.29.6
yáu médhātithim ávatho yáu triśókaṃ mítrāvaruṇāv uśánām kāvyáṃ yáu |
yáu gótamam ávatho prótá múgdalaṃ táu no muñcatam áṃhasaḥ ||6||
Ye who favor Medhātithi, who Triçoka, who Uçanas Kāvya, O Mitra-and-Varuṇa; who favor Gotama, also Mudgala—do ye free us from distress.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (4)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- La religion védique d'après les hymnes du Rig-Véda — Bergaigne 1878, French