Atharvaveda 4.32.1
Atharvavedasaṃhitā 4.32.1
- Language
- Sanskrit
4.32.1
yás te manyó 'vidhad vajra sāyaka sáha ójaḥ puṣyati víśvam ānuṣák |
sāhyā́ma dā́sam ā́ryaṃ tváyā yujā́ vayáṃ sáhaskr̥tena sáhasā sáhasvatā ||1||
He who hath worshiped thee, O fury, missile thunderbolt, gains (puṣ) power, force, everything, in succession; may we, with thee as ally, that art made of power, overpower the barbarian, the Aryan, with powerful power.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Śūdras in Ancient India: A Social History of the Lower Order down to circa A.D. 600 — R. S. Sharma, English