Atharvaveda 4.37.10
Atharvavedasaṃhitā 4.37.10
- Language
- Sanskrit
4.37.10
avakādā́n abhiśocā́n apsú jyotaya māmakā́n |
piśācā́nt sárvān oṣadhe prá mr̥ṇīhi sáhasva ca ||10||
The ávakā-eating ones, scorching, making light (?) in the waters—all the piçācás, O herb, do thou slaughter and overpower.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (8)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- A Concise History of Science in India — Bose et al. 1971, English
- Die Religion des Veda — Oldenberg 1894, German
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English