Atharvaveda 4.4.1
Atharvavedasaṃhitā 4.4.1
- Language
- Sanskrit
4.4.1
yā́ṃ tvā gandharvó ákhanad váruṇāya mr̥tábhraje |
tā́ṃ tvā vayáṃ khanāmasy óṣadhiṃ śepahárṣaṇīm ||1||
Thee that the Gandharva dug for Varuṇa whose virility (? -bhráj) was dead, thee here do we dig, a penis-erecting herb.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English