Atharvaveda 5.12.9
Atharvavedasaṃhitā 5.12.9
- Language
- Sanskrit
5.12.9
yá imé dyā́vāpr̥thivī́ jánitrī rūpáir ápiṃśad bhúvanāni víśvā |
tám adyá hotar iṣitó yájīyān deváṃ tváṣṭāram ihá yakṣi vidvā́n ||9||
To him, god Tvashṭar, who adorned (piç) with forms these two generatresses, heaven-and-earth, [and] all existences, do thou today, O invoker, sent forth, skilled sacrificer, sacrifice here, understanding it.
There are no variants.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German