Atharvaveda 5.13.1
Atharvavedasaṃhitā 5.13.1
- Language
- Sanskrit
5.13.1
dadír hí máhyaṃ váruṇo diváḥ kavír vácobhir ugráir ní riṇāmi te viṣám |
khātám ákhātam utá saktám agrabham íreva dhánvan ní jajāsa te viṣám ||1||
Since Varuṇa, poet of heaven, hath given [them] to me, with formidable spells (vácas) do I dissolve thy poison; what is dug, undug, and attached (saktá) have I seized; like drink (írā) on a waste hath thy poison been wasted (ni-jas).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English