Atharvaveda 5.14.6
Atharvavedasaṃhitā 5.14.6
- Language
- Sanskrit
5.14.6
yádi strī́ yádi vā púmān kr̥tyā́ṃ cakā́ra pāpmáne |
tā́m u tásmai nayāmasy áśvam ivāśvābhidhā́nyā ||6||
If woman, or if man, hath made witchcraft in order to evil, it we conduct unto him, like a horse by a horse-halter.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English