Atharvaveda 5.18.7
Atharvavedasaṃhitā 5.18.7
- Language
- Sanskrit
5.18.7
śatā́pāṣṭhāṃ ní girati tā́ṃ ná śaknoti niḥkhídam |
ánnaṃ yó brahmáṇām malváḥ svādv àdmī́ti mányate ||7||
He swallows down what (f.) has a hundred barbs; he is not able to tear it out—the fool who thinks of the food of Brahmans "I am eating what is sweet."
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English