Atharvaveda 5.2.4
Atharvavedasaṃhitā 5.2.4
- Language
- Sanskrit
5.2.4
yádi cin nú tvā dhánā jáyantaṃ ráṇeraṇe anumádanti víprāḥ |
ójīyaḥ śuṣmint sthirám ā́ tanuṣva mā́ tvā dabhan durévāsaḥ kaśókāḥ ||4||
If now after thee that conquerest riches in contest after contest (ráṇa) the devout ones (vípra) revel, more forcible, O vehement one, extend thou what is stanch; let not the ill-conditioned Kaçokas damage thee.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A History of Indian Philosophy — Surendranath Dasgupta, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English