Atharvaveda 5.28.11
Atharvavedasaṃhitā 5.28.11
- Language
- Sanskrit
5.28.11
púraṃ devā́nām amŕ̥taṃ híraṇyam yá ābedhé prathamó devó ágre |
tásmai námo dáśa prā́cīḥ kr̥ṇomy ánu manyatāṃ trivŕ̥d ābádhe me ||11||
The stronghold of the gods, deathless (amṛ́ta) gold, what god first bound on in the beginning, to him I pay homage, [my] ten extended [fingers]; let him approve my binding-on the triple one.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English