Atharvaveda 5.28.8
Atharvavedasaṃhitā 5.28.8
- Language
- Sanskrit
5.28.8
tráyaḥ suparṇā́s trivŕ̥tā yád ā́yann ekākṣarám abhisaṃbhū́ya śakrā́ḥ |
práty auhan mr̥tyúm amŕ̥tena sākám antardádhānā duritā́ni víśvā ||8||
When the three eagles (suparṇá) went with the triple one, becoming, mighty ones (çakrá), a single syllable, they bore back death along with (sākám) the immortal, warding off (antar-dhā) all difficulties.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English