Atharvaveda 5.29.2
Atharvavedasaṃhitā 5.29.2
- Language
- Sanskrit
5.29.2
táthā tád agne kr̥ṇu jātavedo víśvebhir deváiḥ sahá saṃvidānáḥ |
yó no didéva yatamó jaghā́sa yáthā só asyá paridhíṣ pátāti ||2||
So, O Agni, Jātavedas, do thou do this, in concord with all the gods: he who hath played [against] us, whosoever hath devoured (ghas) us, that this enclosure of his may fall.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English