Atharvaveda 5.29.6
Atharvavedasaṃhitā 5.29.6
- Language
- Sanskrit
5.29.6
āmé súpakve śabále vípakve yó mā piśācó áśane dadámbha |
tád ātmánā prajáyā piśācā́ ví yātayantām agadó 'yám astu ||6||
In raw, in well-cooked, in mixed (? çabála), in ripe, what piçācá hath injured (dambh) me in the partaking—that let the piçācás atone for (? vi-yātay) with self [and] progeny; be this man free from disease.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (3)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Die Religion des Veda — Oldenberg 1894, German
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English