Atharvaveda 5.8.3
Atharvavedasaṃhitā 5.8.3
- Language
- Sanskrit
5.8.3
yád asā́v amúto devā adeváḥ sáṃścíkīrṣati |
mā́ tásyāgnír havyáṃ vākṣīd dhávaṃ devā́ asya mópa gúr mámaivá hávam étana ||3||
What he there yonder, O gods, being godless, desires to do—let not Agni carry his oblation; let not the gods go to his call; come ye only (evá) unto my call.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- War in Ancient India — V. R. Ramachandra Dikshitar, English