Atharvaveda 6.114.1
Atharvavedasaṃhitā 6.114.1
- Language
- Sanskrit
6.114.1
yád devā devahéḍanaṃ dévāsaś cakr̥ma vayám |
ā́dityās tásmān no yuyám r̥tásya r̥téna muñcata ||1||
O gods! whatever cause of the wrath of the gods we, O gods, have committed—from that do ye, O Ādityas, release us by right of right (ṛtá).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English