Atharvaveda 6.142.3
Atharvavedasaṃhitā 6.142.3
- Language
- Sanskrit
6.142.3
ákṣitās ta upasádó 'kṣitāḥ santu rāśáyaḥ |
pr̥ṇánto ákṣitāḥ santv attā́raḥ santv ákṣitāḥ ||3||
Unexhausted be thine attendants (? upasád), unexhausted thy heaps; thy bestowers be unexhausted; thy eaters be unexhausted.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English