Atharvaveda 6.142.2
Atharvavedasaṃhitā 6.142.2
- Language
- Sanskrit
6.142.2
āśr̥ṇvántaṃ yávaṃ deváṃ yátra tvāchāvádāmasi |
tád úc chrayasva dyáur iva samudrá ivaidhy ákṣitaḥ ||2||
Where we appeal unto thee, the divine barley that listens, there (tát) rise up, like the sky; be unexhausted, like the ocean.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English