Atharvaveda 7.25.2
Atharvavedasaṃhitā 7.25.2
- Language
- Sanskrit
7.25.2
yásyedáṃ pradíśi yád virócate prá cā́nati ví ca cáṣṭe śácībhiḥ |
purā́ devásya dhármaṇā sáhobhir víṣṇum agan váruṇaṃ pūrváhūtiḥ ||2||
In whose (sing.) direction is whatever shines out here, [whatever] both breathes forth and looks abroad mightily (çácībhis), of old, by the god's ordinance, with powers (sáhas)—to Vishṇu, to Varuṇa hath gone the first invocation.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English