Atharvaveda 7.34.1
Atharvavedasaṃhitā 7.34.1
- Language
- Sanskrit
7.34.1
ágne jātā́n prá ṇudā me sapátnān práty ájātān jātavedo nudasva |
adhaspadáṃ kr̥ṇuṣva yé pr̥tanyávó 'nāgasas té vayám áditaye syāma ||1||
O Agni, thrust forth my rivals that are born; thrust back, O Jātavedas, those unborn; put underfoot those that want to fight [me]; may we be guiltless for thee unto Aditi.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English