Atharvaveda 7.35.1
Atharvavedasaṃhitā 7.35.1
- Language
- Sanskrit
7.35.1
prā́nyā́nt sapátnānt sáhasā sáhasva práty ájātān jātavedo nudasva |
idáṃ rāṣṭráṃ pipr̥hi sáubhagāya víśva enam ánu madantu devā́ḥ ||1||
Overpower away with power [our] other rivals; thrust back, O Jātavedas, those unborn; fill this royalty unto good fortune; let all the gods revel after him.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Mādhyandina — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English