Atharvaveda 7.74.2
Atharvavedasaṃhitā 7.74.2
- Language
- Sanskrit
7.74.2
vídhyāmy āsāṃ prathamā́ṃ vidhyāmi utá madhyamā́m |
idáṃ jaghanyā̀m āsām ā́ chinadmi stúkām iva ||2||
I pierce the first of them; I pierce also the midmost; now the hinder one of them I cut into like a tuft (stúkā).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English