Atharvaveda 7.74.3
Atharvavedasaṃhitā 7.74.3
- Language
- Sanskrit
7.74.3
tvāṣṭréṇāháṃ vácasā ví ta īrṣyā́m amīmadam |
átho yó manyúṣ ṭe pate tám u te śamayāmasi ||3||
With the spell (vácas) of Tvashṭar have I confounded thy jealousy; also the fury that is thine, O master (páti), that do we appease for thee.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English