Atharvaveda 7.89.3
Atharvavedasaṃhitā 7.89.3
- Language
- Sanskrit
7.89.3
idám āpaḥ prá vahatāvadyáṃ ca málaṃ ca yát |
yác cābhidudróhā́nr̥taṃ yác ca śepé abhī́ruṇam ||3||
O waters, do ye carry forth both this reproach and what is foul (mála), and what untruth I have uttered in hate, and what I have sworn fearlessly (?).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English