Atharvaveda 8.1.8
Atharvavedasaṃhitā 8.1.8
- Language
- Sanskrit
8.1.8
mā́ gatā́nām ā́ dīdhīthā yé náyanti parāvátam |
ā́ roha támaso jyótir éhy ā́ te hástau rabhāmahe ||8||
Do not regard (ā-dhī) the departed, who lead [one] to the distance; ascend out of darkness, come to light; we take hold on thy hands.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English