Atharvaveda 8.2.17
Atharvavedasaṃhitā 8.2.17
- Language
- Sanskrit
8.2.17
yát kṣuréṇa marcáyatā sutejásā váptā vápasi keśaśmaśrú |
śúbhaṃ múkhaṃ mā́ na ā́yuḥ prá moṣīḥ ||17||
In that with a dangerous (? marcáyant) very sharp (sutejás) razor thou, a hair-dresser, shearest hair and beard, adorning the face, do not thou steal away our life-time.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English