Atharvaveda 8.2.25
Atharvavedasaṃhitā 8.2.25
- Language
- Sanskrit
8.2.25
sárvo vái tátra jīvati gáur áśvaḥ púruṣaḥ paśúḥ |
yátredáṃ bráhma kriyáte paridhír jī́vanāya kám ||25||
Every one, verily, lives there—ox, horse, man, beast—where this charm (bráhman) is performed, a defense (paridhí) unto living.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German