Atharvaveda 8.3.20
Atharvavedasaṃhitā 8.3.20
- Language
- Sanskrit
8.3.20
paścā́t purástād adharā́d utóttarā́t kavíḥ kā́vyena pári pāhy agne |
sákhā sákhāyam ajáro jarimné ágne mártām̐ ámartyas tváṃ naḥ ||20||
From behind, in front, below, and above, do thou, O Agni, a poet, protect us about with poesy; [as] friend a friend, [as] unaging in order to old age, [as] an immortal mortals, do thou [protect] us, O Agni.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English