Atharvaveda 8.3.4
Atharvavedasaṃhitā 8.3.4
- Language
- Sanskrit
8.3.4
ágne tvácaṃ yātudhā́nasya bhindhi hiṃsrā́śánir hárasā hantv enam |
prá párvāṇi jātavedaḥ śr̥ṇīhi kravyā́t kraviṣṇúr ví cinotv enam ||4||
O Agni, split the skin of the sorcerer; let the harmful thunderbolt smite him with flame (háras); crush his joints, O Jātavedas; let the flesh-eating, flesh-craving ⌊one⌋ divide him.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English