Atharvaveda 8.3.5
Atharvavedasaṃhitā 8.3.5
- Language
- Sanskrit
8.3.5
yátredā́nīṃ páśyasi jātavedas tíṣṭhantam agna utá vā cárantam |
utā́ntárikṣe pátantaṃ yātudhā́naṃ tám ástā vidhya śárvā śíśānaḥ ||5||
Wherever now, O Jātavedas, thou seest a sorcerer standing, O Agni, or also moving, also flying in the atmosphere, him [as] archer, pierce with a shaft, being sharpened.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English