Atharvaveda 8.5.20
Atharvavedasaṃhitā 8.5.20
- Language
- Sanskrit
8.5.20
ā́ mārukṣad devamaṇír mahyā́ ariṣṭátātaye |
imáṃ methím abhisáṃviśadhvaṃ tanūpā́naṃ trivárūtham ójase ||20||
The divine amulet hath ascended me, in order to great unharmedness; enter ye together unto this post (? methí), body-protecting, thrice-defending, in order to vigor (ójas).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English