Atharvaveda 8.5.21
Atharvavedasaṃhitā 8.5.21
- Language
- Sanskrit
8.5.21
asmínn índro ní dadhātu nr̥mṇám imáṃ devāso abhisáṃviśadhvam |
dīrghāyutvā́ya śatáśāradāyā́yuṣmān jarádaṣṭir yáthā́sat ||21||
In this let Indra deposit manliness; this, O gods, enter ye together unto, in order to long life-time of a hundred autumns; that he may be long-lived, attaining old age.
Translations (4)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English