Atharvaveda 8.8.1
Atharvavedasaṃhitā 8.8.1
- Language
- Sanskrit
8.8.1
índro manthatu mánthitā śakráḥ śū́raḥ puraṃdaráḥ |
yáthā hánāma sénā amítrāṇāṃ sahasraśáḥ ||1||
Let Indra the shaker shake (math) [them], he the mighty hero, stronghold-splitter, in order that we may slay by thousands the armies of our enemies.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (3)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- War in Ancient India — Dikshitar 1944, English