Atharvaveda 8.8.20
Atharvavedasaṃhitā 8.8.20
- Language
- Sanskrit
8.8.20
áva padyantām eṣām ā́yudhāni mā́ śakan pratidhā́m íṣum |
áthaiṣāṃ bahú bíbhyatām íṣavaḥ ghnantu mármaṇi ||20||
Let their weapons (ā́yudha) fall down; let them not be able to fit the arrow; then, of them fearing much let arrows strike in the vitals.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- War in Ancient India — Dikshitar 1944, English