Atharvaveda 8.8.5
Atharvavedasaṃhitā 8.8.5
- Language
- Sanskrit
8.8.5
antárikṣaṃ jā́lam āsīj jāladaṇḍā́ díśo mahī́ḥ |
ténābhidhā́ya dásyūnāṃ śakráḥ sénām ápāvapat ||5||
The atmosphere was the net; the great quarters [were] the net-stakes; therewith encircling [them], the mighty one (çakrá) scattered away the army of the barbarians (dásyu).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (6)
- The History and Culture of the Indian People — Majumdar et al. 1951, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- Śūdras in Ancient India: A Social History of the Lower Order down to circa A.D. 600 — Sharma 1958, English