Atharvaveda 9.4.23
Atharvavedasaṃhitā 9.4.23
- Language
- Sanskrit
9.4.23
úpehópaparcanāsmín goṣṭhá úpa pr̥ñca naḥ |
úpa r̥ṣabhásya yád réta úpendra táva vīryàm ||23||
Here in this stall, O closeness (upapárcana), be thou close unto us; unto [us] what seed the bull has; unto [us], O Indra, thy heroism.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English