Atharvaveda 9.5.24
Atharvavedasaṃhitā 9.5.24
- Language
- Sanskrit
9.5.24
idámidam evā́sya rūpáṃ bhavati ténainaṃ sáṃ gamayati |
íṣaṃ máha ū́rjam asmai duhe yò 'jáṃ páñcaudanam dákṣiṇājyotiṣaṃ dádāti ||24||
This and this verily becomes its form; therewith one makes it come together; food, greatness, refreshment it yields (duh) to him who gives a goat with five rice-dishes, with the light of sacrificial gifts.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English