Atharvaveda 9.5.27
Atharvavedasaṃhitā 9.5.27
- Language
- Sanskrit
9.5.27
yā́ pū́rvaṃ pátiṃ vittvā́ 'thānyáṃ vindáté 'param |
páñcaudanaṃ ca tā́v ajáṃ dádāto ná ví yoṣataḥ ||27||
Whoever (fem.) having gained a former husband, then gains another later one—if (ca) they (dual) shall give a goat with five rice-dishes, they shall not be separated.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (6)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- The History and Culture of the Indian People — Majumdar et al. 1951, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Hindu Law and Custom (Recht und Sitte) — Jolly & Ghosh 1896, English