Atharvaveda 9.9.18
Atharvavedasaṃhitā 9.9.18
- Language
- Sanskrit
9.9.18
aváḥ páreṇa pitáraṃ yó asya védāváḥ páreṇa pará enā́vareṇa |
kavīyámānaḥ ká ihá prá vocad deváṃ mánaḥ kúto ádhi prájātam ||18||
Below the distant whoever knows his father, below the distant, thus beyond the lower—who, playing the poet, shall proclaim [him] here? from whence [is] heavenly mind produced?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English