Atharvaveda 7.100.3_7

7.100.3_7

atra śatroroṣṭhau prāṇāpānau vā utkramaṇavelāyām etadetadavasthāpannau karotīti pūrvārdhena ucyate . ātodinau sarvato vyathanaśīlau śatroḥ sarvāvayavasaṃkleśakāriṇau . utthāpayāmīti pūrvamantroktakriyānuṣaṅgaḥ . tathā nitodinau nitarāṃ nikṛṣṭaṃ vā vyathayantau atikaṣṭaṃ bādhākāriṇau. atho anantaram uta api ca saṃtodinau saṃbhūya vyathākāriṇau . udgamayāmīti saṃbandhaḥ . kiṃ ca yaḥ strī pumān vā dveṣyaḥ itaḥ asmadīyāt sthānāt jabhāra jahāra . āsmākīnaṃ dhanam iti śeṣaḥ. yadvā itaḥ asmin pradeśe jahāra prahṛtavān asmān bādhitavān . asya śatroḥ meḍhram . marmasthānopalakṣaṇam etat . api nahyāmi badhnāmi . yathā marmasthānabandhanena mariṣyati tathā karomītyarthaḥ .
kiṃ bhāṣyakaraṇe ucchuṣmaśabdaḥ ādhāraḥ bhavituṃ śakyate, ayaṃ vicāraṇīyaḥ. bauddhasampradāye vajrakrodha ucchuṣma mahābalasaṃjñakaḥ devaḥ asti. tṛtīya evaṃ prathamamantrānusāreṇa, hṛdayasya todakā krodhādayaḥḥ ye bhāvāḥ santi, tebhyaḥ hṛdayaḥ ucchocana evaṃ praśocanasaṃjñakayoḥ balayoḥ sarjanaṃ kartuṃ śakyate. kintu tau balau gṛdhrau staḥ. gṛdhraḥ kiṃ bhavati, asmin saṃdarbhe padmapurāṇe 6.179 ākhyānamasti yat ekaḥ piṃgalasaṃjñakaḥ dvijaḥ kukarmakāraṇataḥ gṛdhrayoniṃ prāpnoti. gītāyāḥ paṃcamādhyāyasya śravaṇena gṛdhrasya muktiḥ abhavat. gītāyāḥ pañcamādhyāyasya sāraṃ asti - brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ . lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā .. karmasampādanataḥ prāk samyagjñānaṃ āvaśyakaṃ asti. yajurvedasya ādhāraṃ bhautikarūpeṇa karmasaṃpādanāpekṣayā bhāvanāmātrataḥ kalpavṛkṣasya sarjanamasti. yaḥ janaḥ krodhādapi upayogī balasya niṣpādane samarthaḥ asti, saiva bauddhasampradāyasya vajrakrodha ucchuṣmaḥ asti. vede śuṣmaśabdaḥ balārthakaḥ asti.
prathamamantre yau gṛdhrau staḥ, dvitīyamantre tau gāvau evaṃ vṛkau staḥ. vṛkasya svabhāvaḥ ṛjutāsthāne vakratājananaṃ bhavati. tṛtīyamantre tau ātodinau, nitodinau evaṃ saṃtodinau bhavataḥ.
śyāvau - dra. śyāmaśabalopari ṭippaṇī