Atharvaveda 9.1.6
Atharvavedasaṃhitā 9.1.6
- Language
- Sanskrit
9.1.6
kás táṃ prá veda ká u táṃ ciketa yó asyā hr̥dáḥ kaláśaḥ somadhā́no ákṣitaḥ |
brahmā́ sumedhā́ḥ só asmin madeta ||6||
Who knows (pra-vid) that, who understands (cit) that which [is] the unexhausted soma-holding vessel of the heart of it? The priest (brahmán) of excellent wisdom—he may revel in it.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Madhusūkta — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English