Pramāṇa · Search · About · API

Rigveda 10.87.21

Ṛgvedasaṃhitā 10.87.21

Language
Sanskrit

10.87.21

pa̱ścāt pu̱rastā̍d adha̱rād uda̍ktāt ka̱viḥ kāvye̍na̱ pari̍ pāhi rājan |
sakhe̱ sakhā̍yam a̱jaro̍ jari̱mṇe 'gne̱ martā̱m̐ ama̍rtya̱s tvaṁ na̍ḥ ||

From rear, from front, from under, from above us, O King, protect us as a Sage with wisdom. Guard to old age thy friend, O Friend, Eternal: O Agni, as Immortal, guard us mortals.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

Translations (7)

Commentaries (8)

Other recensions (1)

Discussed in (1)