Samaveda 44
Kauthuma 44
- Language
- Sanskrit
44
1 4 2 1001a indra suteṣu someṣu kratuṃ punīṣa ukthyam .
1 4 2 1001c vide vṛdhasya dakṣasya mahāṃ hi ṣaḥ .. 381
1 4 2 1002a tamu abhi pra gāyata puruhūtaṃ puruṣṭutam .
1 4 2 1002c indraṃ gīrbhistaviṣamā vivāsata .. 382
1 4 2 1003a taṃ te madaṃ gṛṇīmasi vṛṣaṇaṃ pṛkṣu sāsahim .
1 4 2 1003c u lokakṛtnumadrivo hariśriyam .. 383
1 4 2 1004a yatsomamindra viṣṇavi yadvā gha trita āptye .
1 4 2 1004c yadvā marutsu mandase samindubhiḥ .. 384
1 4 2 1005a edu madhormadintaraṃ siñcādhvaryo andhasaḥ .
1 4 2 1005c evā hi vīrastavate sadāvṛdhaḥ .. 385
1 4 2 1006a endumindrāya siñcata pibāti somyaṃ madhu .
1 4 2 1006c pra rādhāṃsi codayate mahitvanā .. 386
1 4 2 1007a eto nvindraṃ stavāma sakhāyaḥ stomyaṃ naram .
1 4 2 1007c kṛṣṭīryo viśvā abhyastyeka it .. 387
1 4 2 1008a indrāya sāma gāyata viprāya bṛhate bṛhat .
1 4 2 1008c brahmakṛte vipaścite panasyave .. 388
1 4 2 1009a ya eka idvidayate vasu martāya dāśuṣe .
1 4 2 1009c īśāno apratiṣkuta indro aṅga .. 389
1 4 2 1010a sakhāya ā śiṣāmahe brahmendrāya vajriṇe .
1 4 2 1010c stuṣa ū ṣu vo nṛtamāya dhṛṣṇave .. 390
When Somas flow thou makest pure, Indra, thy mind that merits laud
For gain of strength that ever grows: for great is he.
Sing forth to him whom many men invoke, to him whom many laud:
Invite the potent Indra with your songs of praise
We sing this strong and wild delight of thine which conquer; in the fray,
Which, Caster of the Stone! gives room and shines like gold,
Whether thou drink the Soma by Vishnu's or Trita Aptya's side,
Or with the Maruts, Indra! quaff the following drops.
Come, priest, and of the savoury juice pour forth a yet more gladdening draught:
So is the hero praised who ever prospers us.
Pour out the drops for Indra; let him drink the meath of Soma juice!
He through his majesty sends forth his bounteous gifts.
Come, sing we praise to Indra, friends! the hero who deserves the laud,
Him who with none to aid o'ercomes all tribes of men.
Sing ye a psalm to Indra, sing a great song to the lofty Sage,
To him who maketh prayer, inspired who loveth laud!
He who alone bestoweth wealth on mortal man who offereth gifts
Is Indra only, potent Lord whom none resist.
Companions, let us learn a prayer to Indra, to the Thunderer,
To glorify your bold and most heroic friend!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Linked texts (1)
- Śaunakasaṃhitā — Sanskrit