Samaveda 45
Kauthuma 45
- Language
- Sanskrit
45
pañcama prapāṭhakaḥ . prathamo 'rdhaḥ
1 5 1 0101a gṛṇe tadindra te śava upamāṃ devatātaye .
1 5 1 0101c yaddhaṃsi vṛtramojasā śacīpate .. 391
1 5 1 0102a yasya tyacchambaraṃ made divodāsāya randhayan .
1 5 1 0102c ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba .. 392
1 5 1 0103a endra no gadhi priya satrājidagohya .
1 5 1 0103c girirna viśvataḥ pṛthuḥ patirdivaḥ .. 393
1 5 1 0104a ya indra somapātamo madaḥ śaviṣṭha cetati .
1 5 1 0104c yenā haṃsi nyā3triṇaṃ tamīmahe .. 394
1 5 1 0105a tuce tunāya tatsu no drādhīya āyurjīvase .
1 5 1 0105c ādityāsaḥ samahasaḥ kṛṇotana .. 395
1 5 1 0106a vetthā hi nirṛtīnāṃ vajrahasta parivṛjam .
1 5 1 0106c aharahaḥ śundhyuḥ paripadāmiva .. 396
1 5 1 0107a apāmīvāmapa stridhamapa sedhata durmatim .
1 5 1 0107c ādityāso yuyotanā no aṃhasaḥ .. 397
1 5 1 0108a pibā somamindra mandatu tvā yaṃ te suṣāva haryaśvādriḥ .
1 5 1 0108c soturbāhubhyāṃ suyato nārvā .. 398
Indra, this might of thine I praise most highly for the sacrifice
That thou, O Lord of Power, dost slay Vritra with might
For thee this Soma hath been pressed, in whose wild joy thou madest once
Sambara Divodasa's prey: O Indra, drink!
Come unto us, O Indra, dear, still conquering, unconcealable!
Wide as a mountain spread on all sides, Lord of heaven!
Joy, mightiest Indra, that perceives, sprung from deep Soma draughts, whereby
Thou smitest down the greedy fiend,-that joy we crave!
Adityas, very mighty ones, grant to our children and our seed
This lengthened term of life that they may live long days!
Though knowest, Indra, Thunder-armed! how to avoid destructive powers,
As one secure from pitfalls each returning day.
Drive ye disease and strife away, drive ye away malignity:
Adityas, keep us far removed from sore distress!
Drive Soma, Indra, Lord of bays! and let it cheer thee: the stone, like a well-guided courser,
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English