Samaveda 1.2.1.1.1
Sāmavedasaṃhitā 1.2.1.1.1
- Language
- Sanskrit
1.2.1.1.1
pu꣣ru꣡ tvā꣢ dāśi꣣vāṃ꣡ vo꣢ce꣣ 'ri꣡ra꣢gne꣣ ta꣡va꣢ svi꣣dā꣢ |
to꣣da꣡sye꣢va śara꣣ṇa꣢꣫ ā ma꣣ha꣡sya꣢ ||
Agni, thy faithful servant I call upon thee with many a gift,
As in the keeping of the great inciting God.
Translations (2)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
Other recensions (1)
Discussed in (1)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German