Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 10

Sāmavedasaṃhitā 10

Language
Sanskrit

10

1 1 2 0701a ā juhotā haviṣā marjayadhvaṃ ni hotāraṃ gṛhapatiṃ dadhidhvam .
1 1 2 0701c iḍaspade namasā rātahavyaṃ saparyatā yajataṃ pastyānām .. 63
1 1 2 0702a citra icchiśostaruṇasya vakṣatho na yo mātarāvanveti dhātave .
1 1 2 0702c anūdhā yadajījanadadhā cidā vavakṣatsadyo mahi dūtyā3ṃ caran .. 64
1 1 2 0703a idaṃ ta ekaṃ para ū ta ekaṃ tṛtīyena jyotiṣā saṃ viśasva .
1 1 2 0703c saṃveśanastanve3 cāruredhi priyo devānāṃ parame janitre .. 65
1 1 2 0704a imaṃ stomamarhate jātavedase rathamiva saṃ mahemā manīṣayā .
1 1 2 0704c bhadrā hi naḥ pramatirasya saṃsadyagne sakhye mā riṣāmā vayaṃ tava .. 66
1 1 2 0705a mūrdhānaṃ divo aratiṃ pṛthivyā vaiśvānaramṛta ā jātamagnim .
1 1 2 0705c kaviṃ samrājamatithiṃ janānāmāsannāḥ pātraṃ janayanta devāḥ .. 67
1 1 2 0706a vi tvadāpo na parvatasya pṛṣṭhādukthebhiragne janayanta devāḥ .
1 1 2 0706c taṃ tvā giraḥ suṣṭutayo vājayantyājiṃ na girvavāho jigyuraśvāḥ .. 68
1 1 2 0707a ā vo rājānamadhvarasya rudraṃ hotāraṃ satyayajaṃ rodasyoḥ .
1 1 2 0707c agniṃ purā tanayitnoracittāddhiraṇyarūpamavase kṛṇudhvam .. 69
1 1 2 0708a indhe rājā samaryo namobhiryasya pratīkamāhutaṃ ghṛtena .
1 1 2 0708c naro havyebhirīḍate sabādha āgniragramuṣasāmaśoci .. 70
1 1 2 0709a pra ketunā bṛhatā yātyagnirā rodasī vṛṣabho roravīti .
1 1 2 0709c divaścidantādupamāmudānaḍapāmupasthe mahiṣo vavardha .. 71
1 1 2 0710a agniṃ naro dīdhitibhiraṇyorhastacyutaṃ janayata praśastam .
1 1 2 0710c dūredṛśaṃ gṛhapatimathavyum .. 72

Present oblations, make him splendid: set ye as Hotar in his place the Home's Lord, worshipped
With gifts and homage where they pour libations! Honour him meet for reverence in our houses.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Verily wondrous is the tender youngling's growth who never draweth nigh to drink his mother's milk.
As soon as she who hath no udder bore him, he, faring on his. great errand, suddenly grew strong.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Here is one light for thee, another yonder: enter the third and, be therewith united.
Beautiful be thy union with the body, beloved in the Gods' sublimest birthplace!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

For Jatavedas, worthy of our praise, will we frame with our mind this eulogy as 'twere a car;
For good, in his assembly, is this care of ours. Let us not, in thy friendship, Agni, suffer harm!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Agni Vaisvanara, born in course of Order, the messenger of earth, the head of heaven,
The Sage, the sovran, guest of men, our vessel fit for their mouth, the Gods have generated.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Even as the waters from the mountain ridges, so sprang the; Gods, through lauds, from thee, O Agni.
To thee speed hymns and eulogies, as horses haste, bearing him who loves the song, to battle.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Win to protect you, Rudra, lord of worship, priest of both worlds, effectual sacrificer,
Agni, invested with his golden colours, before the thunder strike and lay you senseless!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

The King whose face is decked with oil is kindled with homage offered by his faithful servant.
The men, the priests adore him with oblations. Agni hath shone forth at the flush of morning.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Agni advanceth with his lofty banner: through earth and heaven the Bull hath loudly bellowed
He hath come nigh from the sky's farthest limit: the Steer hath waxen in the waters' bosom.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

From the two fire-sticks have the men engendered with thoughts, urged by the hand, the glorious Agni,
Far-seen, with pointed flame, Lord of the Homestead.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)

Other recensions (1)