Pramāṇa · Search · About · API

Samaveda 11

Sāmavedasaṃhitā 11

Language
Sanskrit

11

1 1 2 0801a abodhyagniḥ samidhā janānāṃ prati dhenumivāyatīmuṣāsam .
1 1 2 0801c yahvā iva pra vayāmujjihānāḥ pra bhānavaḥ sasrate nākamaccha .. 73
1 1 2 0802a pra bhūrjayantaṃ mahāṃ vipodhāṃ mūrairamūraṃ purāṃ darmāṇam .
1 1 2 0802c nayantaṃ gīrbhirvanā dhiyaṃ dhā hariśmaśruṃ na vārmaṇā dhanarcim .. 74
1 1 2 0803a śukraṃ te anyadyajataṃ te anyadviṣurūpe ahanī dyaurivāsi .
1 1 2 0803c viśvā hi māyā avasi svadhāvanbhadrā te pūṣanniha rātirastu.. 75
1 1 2 0804a iḍāmagne purudaṃsaṃ saniṃ goḥ śaśvattamaṃ havamānāya sādha .
1 1 2 0804c syānnaḥ sūnustanayo vijāvāgne sā te sumatirbhūtvasme .. 76
1 1 2 0805a pra hotā jāto mahānnabhovinnṛṣadmā sīdadapāṃ vivarte .
1 1 2 0805c dadhadyo dhāyī sute vayāṃsi yantā vasūni vidhate tanūpāḥ .. 77
1 1 2 0806a pra samrājamasurasya praśstaṃ puṃsaḥ kṛṣṭīnāmanumādyasya .
1 1 2 0806c indrasyeva pra tavasaskṛtāni vandadvārā vandamānā vivaṣṭu .. 78
1 1 2 0807a araṇyornihito jātavedā garbha ivetsubhṛto garbhiṇībhiḥ .
1 1 2 0807c divediva īḍyo jāgṛvadbhirhaviṣmadbhirmanuṣyebhiragniḥ .. 79
1 1 2 0808a sanādagne mṛṇasi yātudhānānna tvā rakṣāṃsi pṛtanāsu jigyuḥ .
1 1 2 0808c anu daha sahamūrānkayādo mā te hetyā mukṣata daivyāyāḥ .. 80

Agni is wakened by the people's fuel to meet the Dawn who cometh like a milch-cow.
Like young trees shooting up on high their branches, his flames. are mounting to the vault of heaven.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Set forth the gleaming one, the song-inspirer, not foolish with. the foolish, fort-destroyer,
Who leadeth with his hymns to thought of conquest, gold-bearded, richly splendid with his armour

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Thou art like heaven: one form is bright, one holy, like Day and Night dissimilar in colour.
All magic powers thou aidest, self-dependent! Auspicious bethy bounty here, O Pushan!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

As holy food, Agni, to thine invoker give wealth in cattle, lasting, rich in marvels!
To us be born a son and spreading offspring. Agni, be this thy gracious will to us-ward!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Stablished to fill the juice with vital vigour, giver of wealth, guard of his servant's body,
The great Priest, born, who knows the clouds, abider with men, is seated in the waters' eddy.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Let the song, honouring the best, with longing honour the Asura's most famous sovran,
The deeds of him the mighty, deeds like Indra's, the manly one in whom the folk must triumph!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

In the two kindling-blocks lies Jatavedas like the well-cherished germ in pregnant women,--
Agni who day by day must be entreated by men who watch provided with oblations.

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Agni, from days of old thou slayest demons: never shall Rakshasas in fight o'ercome thee.
Burn up the foolish ones, raw flesh devourers: let none of them escape thine heavenly arrow!

Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

Commentaries (1)

Other recensions (1)