Samaveda 126

Sāmavedasaṃhitā 126

Language: Sanskrit

126

4 2 1 10 01a vṛṣā pavasva dhārayā marutvate ca matsaraḥ .
4 2 1 10 01c diśvā dadhāna ojasā .. 803
4 2 1 10 02a taṃ tvā dharttāramoṇyo3ḥ pavamāna svardṛśam .
4 2 1 10 02c hinve vājeṣu vājinam .. 804
4 2 1 10 03a ayā citto vipānayā hariḥ pavasva dhārayā .
4 2 1 10 03c yujaṃ vājeṣu codaya .. 805

Flow onward, mighty with thy stream, inspiriting the Marut's Lord,
Winning all riches with thy power!
Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

I send thee forth to battle from the press, O Pavamana, strong,
Sustainer, looker on the light!
Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Acknowledged by this song of mine, flow, tawnycoloured, with thy stream:
Incite to battle thine ally!
Ralph T. H. Griffith 1893, The Hymns of the Samaveda

Translations (1)

The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English

Commentaries (2)

Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit

Other recensions (1)

Sāmavedasaṃhitā (ed. Theodor Benfey) — Sanskrit

Discussed in (1)

A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English